Zhè bú shì wǒ de gùshì, shì tā de gùshì.
这不是我的故事,是她的故事。
Zhè bú shì wǒ de gùshì, shì tā de gùshì.
这不是我的故事,是她的故事。
Zài yǎnyuán mǎn tiānxià de shìjiè lǐ, měi gè rén dōu wèile dāng shàng zhǔjué ér fèi jìn xīnjī, dàn tā què zài wúyì jiān chéngwéi nà yī yè de zhǔjué.
在演员满天下的世界里,每个人都为了当上主角而费尽心机,但她却在无意间成为那一夜的主角。
Zài shìjiè lǐ, měi gè rén dōu wèile dāng shàng zhǔjué ér fèi xīn, dàn tā zài bù zhīdào de shíhòu chéngwéi nà yī yè de zhǔjué.
在世界里,每个人都为了当上主角而费心,但她在不知道的时候成为那一夜的主角。
Duì cǐ, tā běnrén háo bù zhīqíng.
对此,她本人毫不知情。
Duì zhège, tā bù zhīdào.
对这个,她不知道。
Kǒngpà zhìjīn réng wèi zhīqíng.
恐怕至今仍未知情。
Kěnéng dào xiànzài hái bù zhīdào.
可能到现在还不知道。
Zhè shì tā áng shǒu kuò bù yú jiǔjīng zhī yè de yóujì, tóngshí yě shì zhōngjiù wúfǎ dēng shàng zhǔjué bǎozuò, zhǐ néng qūjū wéi lùpáng shíkuài de wǒ de kǔsè jìlù.
这是她昂首阔步于酒精之夜的游记,同时也是终究无法登上主角宝座、只能屈居为路旁石块的我的苦涩纪录。
Zhè shì tā zài jiǔ de yè lǐ de gùshì, yě shì bù néng chéngwéi zhǔjué de wǒ de bù gāoxìng de gùshì.
这是她在酒的夜里的故事,也是不能成为主角的我的不高兴的故事。
Ér dúzhě zhū xián huò kě shúdú wánwèi tā de kě'ài yǔ wǒ de chǔnxiàng, cóng zhōng jìnqíng pǐnwèi yǔ xìngrén dòufu zīwèi xiāng fǎnfú de rénshēng miàowèi
而读者诸贤或可熟读玩味她的可爱与我的蠢相,从中尽情品味与杏仁豆腐滋味相仿佛的人生妙味
Dúzhě kěyǐ dú tā de kě'ài hé wǒ de bù hǎo, cóng zhōng gǎnjué rénshēng de wèidào
读者可以读她的可爱和我的不好,从中感觉人生的味道