重要 |
重要 |
zhòng yào |
1 |
240 |
important, significant, major |
View
|
|
重 |
重 |
chóng, zhòng |
1 |
608 |
to repeat, repetition, again, re-, classifier: layer |
View
|
|
严重 |
嚴重 |
yán zhòng |
4 |
785 |
grave, serious, severe, critical |
View
|
|
重新 |
重新 |
chóng xīn |
2 |
915 |
again; once more; re- |
View
|
|
重点 |
重點 |
chóng diǎn, zhòng diǎn |
2 |
1381 |
to recount (e.g. results of election), to re-evaluate |
View
|
|
重大 |
重大 |
zhòng dà |
3 |
1734 |
great, important, major, significant |
View
|
|
尊重 |
尊重 |
zūn zhòng |
5 |
1926 |
to esteem, to respect, to honor, to value, eminent, serious, proper |
View
|
|
重复 |
重複 |
chóng fù, chóng fù |
2 |
2608 |
to repeat, to duplicate |
View
|
|
重视 |
重視 |
zhòng shì |
2 |
3506 |
to attach importance to sth; to value |
View
|
|
体重 |
體重 |
tǐ zhòng |
4 |
4003 |
body weight |
View
|
|
重建 |
重建 |
chóng jiàn |
6 |
4998 |
to rebuild, to reestablish, reconstruction, rebuilding |
View
|
|
沉重 |
沉重 |
chén zhòng |
4 |
5595 |
heavy, hard, serious, critical |
View
|
|
重量 |
重量 |
zhòng liàng |
4 |
5720 |
weight |
View
|
|
重组 |
重組 |
chóng zǔ |
6 |
5805 |
to reorganize; to recombine; to restructure |
View
|
|
注重 |
注重 |
zhù zhòng |
5 |
6231 |
to pay attention to, to emphasize |
View
|
|
双重 |
雙重 |
shuāng chóng |
7 |
6239 |
double |
View
|
|
隆重 |
隆重 |
lóng zhòng |
7 |
7000 |
grand, prosperous, ceremonious, solemn |
View
|
|
至关重要 |
至關重要 |
zhì guān zhòng yào |
7 |
7960 |
extremely important, vital, crucial, essential |
View
|
|
重返 |
重返 |
chóng fǎn |
7 |
8381 |
to return to |
View
|
|
看重 |
看重 |
kàn zhòng |
7 |
8694 |
to regard as important; to value |
View
|
|
加重 |
加重 |
jiā zhòng |
7 |
9105 |
to make heavier, to emphasize, (of an illness etc) to become more serious, to aggravate (a bad situation), to increase (a burden, punishment etc) |
View
|
|
保重 |
保重 |
bǎo zhòng |
7 |
9105 |
to take care of oneself |
View
|
|
慎重 |
慎重 |
shèn zhòng |
7 |
9496 |
cautious, careful, prudent |
View
|
|
重伤 |
重傷 |
zhòng shāng |
7 |
9569 |
seriously hurt, serious injury |
View
|
|
重心 |
重心 |
zhòng xīn |
7 |
9679 |
center of gravity, central core, main part |
View
|
|
重申 |
重申 |
chóng shēn |
7 |
10173 |
to reaffirm, to reiterate |
View
|
|
重现 |
重現 |
chóng xiàn |
7 |
10802 |
to reappear |
View
|
|
重量级 |
重量級 |
zhòng liàng jí |
7 |
10852 |
heavyweight (boxing etc) |
View
|
|
郑重 |
鄭重 |
zhèng zhòng |
7 |
11923 |
serious, solemn, earnest, conscientious |
View
|
|
贵重 |
貴重 |
guì zhòng |
7 |
13098 |
precious |
View
|
|
重任 |
重任 |
zhòng rèn |
7 |
13187 |
heavy responsibility |
View
|
|
重型 |
重型 |
zhòng xíng |
7 |
13702 |
heavy, heavy duty, large caliber |
View
|
|
惨重 |
慘重 |
cǎn zhòng |
7 |
14052 |
disastrous |
View
|
|
着重 |
著重 |
zhuó zhòng |
7 |
15109 |
to put emphasis on; to stress |
View
|
|
重播 |
重播 |
chóng bō |
7 |
15349 |
to replay, to rerun, (agriculture) to reseed, to oversow |
View
|
|
重叠 |
重疊 |
chóng dié |
7 |
15699 |
to overlap, to superimpose, to telescope, to run together, to duplicate, one over another, superposition, an overlap, redundancy, reduplication (in Chinese grammar, e.g. 步 to have a stroll) |
View
|
|
重创 |
重創 |
zhòng chuāng |
7 |
16454 |
to inflict heavy losses, to inflict serious damage |
View
|
|
稳重 |
穩重 |
wěn zhòng |
7 |
17141 |
steady, earnest, staid |
View
|
|
举重 |
舉重 |
jǔ zhòng |
7 |
17715 |
to lift weights, weight-lifting (sports) |
View
|
|
繁重 |
繁重 |
fán zhòng |
7 |
18136 |
heavy, burdensome, heavy-duty, arduous, onerous |
View
|
|
敬重 |
敬重 |
jìng zhòng |
7 |
18242 |
to respect deeply, to revere, to esteem |
View
|
|
比重 |
比重 |
bǐ zhòng |
5 |
20691 |
proportion, specific gravity |
View
|
|
笨重 |
笨重 |
bèn zhòng |
7 |
25279 |
heavy, cumbersome, unwieldy |
View
|
|
无足轻重 |
無足輕重 |
wú zú qīng zhòng |
7 |
26725 |
insignificant |
View
|
|
侧重 |
側重 |
cè zhòng |
7 |
27115 |
to place particular emphasis on |
View
|
|
浓重 |
濃重 |
nóng zhòng |
7 |
28270 |
dense, thick, strong, rich (colors), heavy (aroma), deep (friendship), profound (effect) |
View
|
|
重合 |
重合 |
chóng hé |
7 |
30332 |
to match up, to coincide |
View
|
|
重中之重 |
重中之重 |
zhòng zhōng zhī zhòng |
7 |
31683 |
of the utmost importance, of highest priority |
View
|
|
珍重 |
珍重 |
zhēn zhòng |
7 |
35184 |
precious, extremely valuable, (honorific) Please take good care of yourself! |
View
|
|