表面上 |
表面上 |
biǎo miàn shang |
6 |
1000000 |
outwardly; superficially; on the face of it |
View
|
|
吃不上 |
吃不上 |
chī bu shàng |
7 |
1000000 |
unable to get anything to eat, to miss a meal |
View
|
|
顾不上 |
顧不上 |
gù bu shàng |
7 |
1000000 |
cannot attend to or manage |
View
|
|
上期 |
上期 |
shàng qī |
7 |
52270 |
previous period (week, month or quarter etc) |
View
|
|
上旬 |
上旬 |
shàng xún |
7 |
40081 |
first third of a month |
View
|
|
综上所述 |
綜上所述 |
zōng shàng suǒ shù |
7 |
37654 |
to summarize, to sum up |
View
|
|
说不上 |
說不上 |
shuō bu shàng |
7 |
36064 |
to be unable to say or tell, to not be worth mentioning |
View
|
|
踏上 |
踏上 |
tà shàng |
7 |
32613 |
to set foot on, to step on or into |
View
|
|
谈不上 |
談不上 |
tán bu shàng |
7 |
29056 |
to be out of the question |
View
|
|
不相上下 |
不相上下 |
bù xiāng shàng xià |
7 |
24846 |
equally matched, about the same |
View
|
|
大体上 |
大體上 |
dà tǐ shàng |
7 |
22444 |
overall, in general terms |
View
|
|
上火 |
上火 |
shàng huǒ |
7 |
21836 |
to get angry, to suffer from excessive internal heat (TCM) |
View
|
|
跟上 |
跟上 |
gēn shàng |
7 |
21572 |
to catch up with, to keep pace with |
View
|
|
雪上加霜 |
雪上加霜 |
xuě shàng jiā shuāng |
7 |
19891 |
(idiom) to make matters even worse, to add insult to injury |
View
|
|
上调 |
上調 |
shàng tiáo |
7 |
18670 |
to raise (prices), to adjust upwards |
View
|
|
岸上 |
岸上 |
àn shàng |
5 |
18516 |
ashore, on the riverbank |
View
|
|
遇上 |
遇上 |
yù shàng |
7 |
18309 |
to come across (sb), to run into |
View
|
|
赶不上 |
趕不上 |
gǎn bù shàng |
6 |
17330 |
can't keep up with, can't catch up with, cannot overtake |
View
|
|
上流 |
上流 |
shàng liú |
7 |
16770 |
upper class |
View
|
|
上岗 |
上崗 |
shàng gǎng |
7 |
15147 |
to take up one's post; to go on duty, to take up a job |
View
|
|
上边 |
上邊 |
shàng bian |
1 |
14760 |
the top, above, overhead, upwards, the top margin, above-mentioned, those higher up |
View
|
|
上头 |
上頭 |
shàng tóu, shàng tou |
7 |
14639 |
(of alcohol) to go to one's head, (old) (of a bride-to-be) to bind one's hair into a bun, (of a prostitute) to receive a patron for the first time |
View
|
|
上限 |
上限 |
shàng xiàn |
7 |
14585 |
upper bound |
View
|
|
跟不上 |
跟不上 |
gēn bu shàng |
7 |
12757 |
not able to keep up with |
View
|
|
比不上 |
比不上 |
bǐ bù shàng |
7 |
11223 |
can't compare with |
View
|
|
上楼 |
上樓 |
shàng lóu |
4 |
11082 |
to go upstairs |
View
|
|
上瘾 |
上癮 |
shàng yǐn |
7 |
11015 |
to get into a habit, to become addicted |
View
|
|
上任 |
上任 |
shàng rèn |
7 |
10580 |
to take office, previous (incumbent), predecessor |
View
|
|
上游 |
上游 |
shàng yóu |
7 |
10579 |
upper reaches (of a river), upper level, upper echelon, upstream |
View
|
|
皇上 |
皇上 |
huáng shang |
7 |
10429 |
the emperor, Your majesty the emperor, His imperial majesty |
View
|
|
一路上 |
一路上 |
yī lù shàng |
6 |
9985 |
along the way, the whole way, (fig.) the whole time |
View
|
|
成千上万 |
成千上萬 |
chéng qiān shàng wàn |
7 |
9841 |
lit. by the thousands and tens of thousands (idiom); untold numbers, innumerable, thousands upon thousands |
View
|
|
上当 |
上當 |
shàng dàng |
6 |
9629 |
taken in (by sb's deceit), to be fooled, to be duped |
View
|
|
上述 |
上述 |
shàng shù |
7 |
9009 |
aforementioned, above-mentioned |
View
|
|
上报 |
上報 |
shàng bào |
7 |
8421 |
to report to one's superiors, to appear in the news, to reply to a letter |
View
|
|
上空 |
上空 |
shàng kōng |
7 |
8137 |
overhead, in the sky |
View
|
|
上映 |
上映 |
shàng yìng |
7 |
7954 |
to screen; to show (a movie) |
View
|
|
上涨 |
上漲 |
shàng zhǎng |
5 |
7924 |
to rise, to go up |
View
|
|
上衣 |
上衣 |
shàng yī |
3 |
7489 |
jacket, upper outer garment |
View
|
|
上方 |
上方 |
shàng fāng |
7 |
7459 |
place above (it), upper part (of it) |
View
|
|
碰上 |
碰上 |
pèng shàng |
7 |
7373 |
to run into, to come upon, to meet |
View
|
|
关上 |
關上 |
guān shàng |
1 |
7234 |
to close (a door), to turn off (light, electrical equipment etc) |
View
|
|
上司 |
上司 |
shàng si |
7 |
6766 |
boss, superior |
View
|
|
上诉 |
上訴 |
shàng sù |
7 |
6654 |
to appeal (a judicial case), appeal |
View
|
|
向上 |
向上 |
xiàng shàng |
5 |
6564 |
upward, up, to advance, to try to improve oneself, to make progress |
View
|
|
上个月 |
上個月 |
shàng gè yuè |
4 |
6260 |
last month |
View
|
|
上台 |
上台 |
shàng tái |
6 |
6130 |
to rise to power (in politics), to go on stage (in the theater) |
View
|
|
穿上 |
穿上 |
chuān shang |
4 |
5899 |
to put on (clothes etc) |
View
|
|
天上 |
天上 |
tiān shàng |
2 |
5808 |
celestial, heavenly |
View
|
|
上级 |
上級 |
shàng jí |
5 |
5572 |
higher authorities, superiors |
View
|
|