见钱眼开 |
見錢眼開 |
jiàn qián yǎn kāi |
7 |
68731 |
to open one's eyes wide at the sight of profit (idiom); thinking of nothing but personal gain, money-grubbing |
View
|
|
开夜车 |
開夜車 |
kāi yè chē |
6 |
49510 |
to burn the midnight oil, to work late into the night |
View
|
|
眉开眼笑 |
眉開眼笑 |
méi kāi yǎn xiào |
7 |
45283 |
brows raised in delight, eyes laughing (idiom); beaming with joy, all smiles |
View
|
|
开天辟地 |
開天闢地 |
kāi tiān pì dì |
7 |
40925 |
to split heaven and earth apart (idiom); refers to the Pangu 盘古 creation myth |
View
|
|
公开信 |
公開信 |
gōng kāi xìn |
7 |
35990 |
open letter |
View
|
|
开垦 |
開墾 |
kāi kěn |
7 |
31554 |
to clear a wild area for cultivation, to put under the plow |
View
|
|
隔开 |
隔開 |
gé kāi |
4 |
29275 |
to separate |
View
|
|
异想天开 |
異想天開 |
yì xiǎng tiān kāi |
7 |
27249 |
to imagine the wildest thing, to indulge in fantasy |
View
|
|
开场白 |
開場白 |
kāi chǎng bái |
7 |
22740 |
prologue of play, opening remarks, preamble (of speeches, articles etc) |
View
|
|
开发区 |
開發區 |
kāi fā qū |
7 |
22592 |
development zone |
View
|
|
开水 |
開水 |
kāi shuǐ |
4 |
16321 |
boiled water, boiling water |
View
|
|
盛开 |
盛開 |
shèng kāi |
7 |
15581 |
blooming, in full flower |
View
|
|
开发商 |
開發商 |
kāi fā shāng |
7 |
15238 |
developer (of real estate, a commercial product etc) |
View
|
|
开销 |
開銷 |
kāi xiāo |
7 |
14160 |
to pay (expenses), expenses, (old) to dismiss (an employee) |
View
|
|
开辟 |
開闢 |
kāi pì |
7 |
13354 |
to open up, to set up, to establish |
View
|
|
开机 |
開機 |
kāi jī |
2 |
12848 |
to start an engine, to boot up (a computer), to press Ctrl-Alt-Delete, to begin shooting a film or TV show |
View
|
|
开朗 |
開朗 |
kāi lǎng |
7 |
12573 |
spacious and well-lit, open and clear, (of character) optimistic, cheerful, carefree |
View
|
|
开动 |
開動 |
kāi dòng |
7 |
12257 |
to start, to set in motion, to move, to march, to dig in (eating), to tuck in (eating) |
View
|
|
抛开 |
拋開 |
pāo kāi |
7 |
11850 |
to throw out, to get rid of |
View
|
|
开拓 |
開拓 |
kāi tuò |
7 |
11820 |
to break new ground (for agriculture), to open up (a new seam), to develop (border regions), fig. to open up (new horizons) |
View
|
|
开阔 |
開闊 |
kāi kuò |
7 |
11767 |
wide, open (spaces), to open up |
View
|
|
开花 |
開花 |
kāi huā |
4 |
11764 |
to bloom; to blossom; to flower, (fig.) to burst; to split open, (fig.) to burst with joy, (fig.) to spring up everywhere; to flourish |
View
|
|
开采 |
開採 |
kāi cǎi |
7 |
11044 |
to extract (ore or other resource from a mine), to exploit, to mine |
View
|
|
开办 |
開辦 |
kāi bàn |
7 |
10861 |
to open, to start (a business etc), to set up |
View
|
|
开设 |
開設 |
kāi shè |
6 |
10675 |
to offer (goods or services), to open (for business etc) |
View
|
|
开学 |
開學 |
kāi xué |
2 |
10160 |
foundation of a University or College, school opening, the start of a new term |
View
|
|
开创 |
開創 |
kāi chuàng |
6 |
9699 |
to initiate, to start, to found |
View
|
|
开幕式 |
開幕式 |
kāi mù shì |
5 |
9329 |
opening ceremony |
View
|
|
推开 |
推開 |
tuī kāi |
3 |
9319 |
to push open (a gate etc), to push away, to reject, to decline |
View
|
|
开幕 |
開幕 |
kāi mù |
5 |
9221 |
to open (a conference), to inaugurate |
View
|
|
开张 |
開張 |
kāi zhāng |
7 |
8948 |
to open a business, first transaction of a business day |
View
|
|
离不开 |
離不開 |
lí bu kāi |
4 |
8817 |
inseparable, inevitably linked to |
View
|
|
敞开 |
敞開 |
chǎng kāi |
7 |
8057 |
to open wide, unrestrictedly |
View
|
|
开业 |
開業 |
kāi yè |
3 |
7802 |
to open a business, to open a practice, open (for business) |
View
|
|
走开 |
走開 |
zǒu kāi |
2 |
7742 |
to leave, to walk away, to beat it, to move aside |
View
|
|
开关 |
開關 |
kāi guān |
6 |
7738 |
power switch, gas valve, to open the city (or frontier) gate, to open and close, to switch on and off |
View
|
|
开支 |
開支 |
kāi zhī |
7 |
7694 |
expenditures, expenses, to spend money, (coll.) to pay wages |
View
|
|
解开 |
解開 |
jiě kāi |
3 |
7102 |
to untie, to undo, to solve (a mystery) |
View
|
|
开头 |
開頭 |
kāi tóu |
6 |
7063 |
beginning, to start |
View
|
|
开场 |
開場 |
kāi chǎng |
7 |
6684 |
to begin, to open, to start, beginning of an event |
View
|
|
开除 |
開除 |
kāi chú |
7 |
6459 |
to expel (a member of an organization), to fire (an employee) |
View
|
|
开展 |
開展 |
kāi zhǎn |
3 |
6041 |
to launch, to develop, to unfold, (of an exhibition etc) to open |
View
|
|
开启 |
開啟 |
kāi qǐ |
7 |
5680 |
to open, to start, (computing) to enable |
View
|
|
开枪 |
開槍 |
kāi qiāng |
7 |
5657 |
to open fire, to shoot a gun |
View
|
|
拉开 |
拉開 |
lā kāi |
4 |
5347 |
to pull open, to pull apart, to space out, to increase |
View
|
|
开工 |
開工 |
kāi gōng |
7 |
5042 |
to begin work (of a factory or engineering operation), to start a construction job |
View
|
|
开通 |
開通 |
kāi tōng, kāi tong |
6 |
4644 |
to open (a new road or railway line); to set up (a hotline); to launch (a service); to subscribe to (a members-only service) |
View
|
|
开会 |
開會 |
kāi huì |
1 |
4398 |
to hold a meeting, to attend a meeting |
View
|
|
召开 |
召開 |
zhào kāi |
4 |
4146 |
to convene (a conference or meeting), to convoke, to call together |
View
|
|
开玩笑 |
開玩笑 |
kāi wán xiào |
1 |
3878 |
to play a joke, to make fun of, to joke |
View
|
|